March 11, 2020
Dear Members of our Community:
As the news of the coronavirus (COVID-19) continues to evolve, we at Catholic Charities East Bay are making efforts to protect the health of our staff and of our community. We are therefore cancelling all walk-in consultation and housing clinics through the end of March.
Individual appointments and other business operations will continue, unless additional advisories suggest limiting in-person activity.
Your health is very important to us. We encourage you to visit the CDC.gov for more information for you and your family.
We are committed to serving our community.
Please call us for more information later in the month of March to determine when our clinics will resume.
Thank you for your understanding.
Stay well.
11 de marzo de 2020
Estimados miembros de nuestra comunidad:
A medida que las noticias sobre el coronavirus (COVID-19) continúan evolucionando, nosotros en Caridades Católicas estamos haciendo esfuerzos para proteger la salud de nuestro personal y de nuestra comunidad. Por lo tanto, estamos cancelando todas las consultas sin cita y las clínicas de vivienda hasta fines de marzo.
Las citas individuales y otras operaciones administrativas continuarán, a menos que haya avisos adicionales que sugiera limitar las actividades de persona a persona.
Su salud es muy importante para nosotros. Le recomendamos que visiten al sitio web CDC.gov para obtener más información para usted y su familia.
Estamos comprometidos a servir a nuestra comunidad.
Llámenos para obtener más información al final de marzo para ver cuándo se va a empezar de nuevo los servicios en nuestras clínicas.
Gracias por su comprensión.
Por favor, manténganse alertas y saludables.